南京外國語學校第32屆讀書節系列活動
初一年級經典作品配音大賽
4月16日，在初一語文備課組的組織下，南京外國語學校初一年級全體同學共同相聚在報告廳，重溫優秀影視作品，為經典“發聲”。同學們在一個個經典片段中體會人物情感，走近人物內心，呈現了一場精彩紛呈的視覺與聽覺盛宴。
十二個班級在比賽中都使出渾身解數，參賽作品包括動畫片、外國經典電影、國內著名影片等。同學們用自己獨特的聲音詮釋著經典影視人物，用真摯的感情打動著觀眾，引來臺下陣陣掌聲。
一班同學的配音作品是由馮小剛導演的電影《不見不散》片段，兩個人物的對話成熟而情深，將成人世界里捉摸不透的感情演繹得淋漓盡致。
初一1班 不見不散
八班和九班同學不約而同地選擇了同學們再熟悉不過的四大名著之一的《三國演義》經典橋段，一個是草船借箭，一個是罵死王朗。兩班同學的配音雖各具特色，但均深厚成熟，深沉睿智，讓觀眾不知不覺地回溯思古幽情的三國時代。
初一8班 三國演義之草船借箭
初一9班 三國演義之罵死王朗
三班同學的配音作品《基督山伯爵》,將我們的思緒又瞬間拉到了法國波旁王朝時期。機智與冷酷的伯爵，離奇曲折的劇情，讓我們又一次深深地被大仲馬的作品所折服。
初一3班 基督山伯爵
十班同學的《西游記之女兒國》,七班同學的《西游記》,同樣都選自《西游記》。女兒國國王與唐僧間的情感糾葛是整部小說中唯一的情難，在原著中有著舉足輕重的地位。那典雅聰慧﹑羞澀端莊的女兒國國王，別離時獨自撐傘的落寞里透著釋然。同學們用聲音充分展現出了個性鮮明的師徒四人，在取經路上的喜怒哀樂。段段感人至深的配音，讓同學們久久不能忘懷。
初一10班 西游記之女兒國
初一7班 西游記
四班同學的配音作品《流浪地球》,是近期最熱門的國產影視作品，開辟了國產科幻電影的新紀元。作品中那段人類遇到災難時用力吶喊的無助聲，讓同學們感受到了生離死別時的悲痛與不舍﹑黑暗與絕望。
初一4班 流浪地球
二班同學的配音作品《紅樓夢》,讓紅樓迷們連連稱贊。抑揚頓挫的語氣，嚴厲責備的口吻，聲聲到位，栩栩如生，聽得其聲若見其人。全場同學被帶到了大觀園中，男女老幼一切眾生相，事無巨細，娓娓道來。
初一2班 紅樓夢
十一班同學的配音作品《指環王》,將同學們帶入到了史詩級的奇幻世界中。作品中的所有聲音都略帶神秘，同學們在魔幻的聲音中思考著善惡與多面的人性。
初一11班 指環王
五班同學選擇為《霧都孤兒》配音,那撕心裂肺的尖叫聲、呼救聲，主人公奧立弗渴望自由的吶喊聲，久久地在報告廳回響。這樣執著的聲音讓同學們相信，只要不忘初心，堅守善良，總有一天會迎接到屬于我們自己的那束陽光。
初一5班 霧都孤兒
十二班同學的配音作品《愛麗絲夢游仙境》,在奇幻瘋狂的世界里，柴郡貓捉摸不透的空幽聲，愛麗絲輕輕的答應聲，兔子活潑的附和聲，如約而至。
初一12班 愛麗絲夢游仙境
六班同學的配音作品《金陵十三釵》,將同學們帶到了那場慘絕人寰的殺戮中。一群逃避戰火的風塵女子，一群躲在教堂里的女學生，悲痛地講述著日軍的暴行。同學們用富有個性的聲音，飽滿的情感征服了在場每一位觀眾的耳朵。
初一6班 金陵十三釵
聲音是最動聽的藝術，它給予人喜怒哀樂，給予人力量與熱情。更獨特的是，每個人都有屬于他自己的聲音。而這些聲音，包含著他們獨有的情感。此次比賽，配音的同學們將影視人物的最細枝末節的情感用心揣摩，全力走進人物內心，帶給了我們十二個優秀的配音作品，也帶給了我們對每一部作品不一樣的思考。
“聲”臨其境，身臨其境。
文字：金子欣（初一6） 蔣榮魁
照片：萬翔（初一1）
[ 未經授權禁止轉載、摘編、復制或建立鏡像.如有違反,追究法律責任 ]
